13937
SEPTEMBER 13 2023,
10.00-17.00 EEST / 09.00-16.00 CET
WEST UNIVERSITY TIMISOARA
Faculty of Letters, History and Theology – Oituz
Strada Oituz 4, Timișoara, Romania
On-site /online
https://us02web.zoom.us/j/87998275909
The Roma (commonly referred to as “Gypsies” which is an ethnic slur) have been part of the European and national histories and cultural landscapes for over 700 years. Today, the Roma constitute the biggest ethnic minority in Europe with some 10 million citizens in the EU and a global diaspora of over 15 million people. Yet, despite their centuries-old presence, the Roma remain largely unknown to majority societies. As a people, the Roma are mostly thought of and treated as a social problem, perceived through the prism of marginalization, exclusion and poverty. Moreover, the Roma today are the most stigmatized and the least accepted minority group in the EU; diverse manifestations of antigypsyism – the specific form of racism against the Roma people – are a regrettable feature of the daily lives of Roma in Europe. On the other hand, however, the Roma remains a highly resilient and creative population whose diverse contributions to European social, cultural, economic, political, artistic, and even linguistic fields are yet to be acknowledged and embraced.
In the frame of ERIACNET4EU project, financed by the European Commission, ERIAC is offering a training course on Romani culture and history entitled “ROMA(NI) PAST – EUROPE’S FUTURE. WHY EMBRACING EU’S LARGEST ETHNIC MINORITY MATTERS”. This training course will provide a brief overview of Romani history and culture as a point of departure to reflect on the social, political, cultural, economic and environmental importance of positioning Roma at the core of EU’s public debates regarding our societal futures. The training, organized in connection to the Timisoara European Capital of Culture 2023, is specifically tailored for members of staff of public administration and of the European Union Institutions. The course will explore the difficult, sensitive or contentious issues related to Roma and antigypsyism, and help identify and incorporate human rights concerns into the work of public officials. This year, the training will specifically target Romanian public authorities by hosting a specific session dedicated to the history and culture of Roma in Romania. Speakers of other sessions will be invited to incorporate specific examples which illustrate the Romanian context. To enable participation, the training will provide simultaneous Romanian-English translation.
The course will be delivered by a group of experienced Romani scholars, with relevant expertise in the field, including knowledge of the most recent discussions in Romani Studies as well as most recent Roma-related EU and Romanian developments. The training is divided into the following thematic segments:
Language of training: English and Romanian (simultaneous translation will be provided).
Training will be held in a hybrid format, physically at the West University in Timisoara, and online. Participation is open and free of charge.
The full agenda and bios of our trainers are here: ERIAC TRAINING_ROMA PAST EUS FUTURE_TIMISOARA
//
ROMANIAN
TRAINING – ISTORIA ȘI CULTURA ROMILOR
13 SEPTEMBRIE 2023,
10.00-17.00 EEST / 09.00-16.00 CET
UNIVERSITATEA DE VEST TIMIȘOARA
Facultatea de Litere, Istorie si Teologie – spațiu Oituz
Strada Oituz 4, Timișoara, Romania
Prezențial /online: https://us02web.zoom.us/j/87998275909
Romii (numiți în mod obișnuit ț*****, ceea ce reprezintă o insultă etnică) fac parte din istoria și peisajul cultural european și național de peste 700 de ani. În prezent, romii constituie cea mai mare minoritate etnică din Europa, cu aproximativ 10 milioane de cetățeni în UE și o diasporă globală de peste 15 milioane de persoane. Cu toate acestea, în ciuda prezenței lor vechi de secole, romii rămân în mare parte necunoscuți de societățile majoritare. Ca popor, romii sunt în general considerați și tratați ca o problemă socială, percepută prin prisma marginalizării, a excluderii și a sărăciei. Mai mult, romii sunt astăzi cel mai stigmatizat și cel mai puțin acceptat grup minoritar din UE; diversele manifestări de antigypsism – forma specifică de rasism împotriva romilor – sunt o caracteristică regretabilă a vieții de zi cu zi a romilor din Europa. Pe de altă parte, romii rămân totuși o populație extrem de rezistentă și creativă, ale cărei contribuții diverse la domeniile sociale, culturale, economice, politice, artistice și chiar lingvistice europene nu au fost încă recunoscute.
În cadrul proiectului ERIACNET4EU, ERIAC oferă un curs de formare privind cultura și istoria romilor, intitulat “TRECUTUL ROMILOR – VIITORUL EUROPEI. DE CE ESTE IMPORTANT SĂ NE APROPIEM DE CEA MAI MARE MINORITATE ETNICĂ DIN UE“. Acest training va oferi o scurtă prezentare generală a istoriei și culturii romilor, ca punct de plecare pentru a reflecta asupra importanței sociale, politice, culturale, economice și de mediu a poziționării romilor în centrul dezbaterilor publice din UE privind viitorul societății noastre. Formarea, organizată în legătură cu Timișoara Capitală Europeană a Culturii 2023, este special concepută pentru membrii personalului din administrația publică și din instituțiile Uniunii Europene. Trainingul va explora aspectele dificile, sensibile sau controversate legate de romi și de antigypsism și va contribui la identificarea și încorporarea preocupărilor legate de drepturile omului în activitatea funcționarilor publici. În acest an, trainingul se va adresa în mod special autorităților publice din România, găzduind o sesiune specifică dedicată istoriei și culturii romilor din România. Vorbitorii celorlalte sesiuni vor fi invitați să includă exemple specifice care să ilustreze contextul românesc. Pentru a încuraja participarea, cursul de formare va oferi traducere simultană română-engleză.
Cursul va fi ținut de un grup de cercetători romi cu experiență, cu o expertiză relevantă în domeniu, inclusiv cunoștințe despre cele mai recente discuții din domeniul studiilor romilor, precum și despre cele mai recente evoluții din UE și din România legate de romi. Cursul este împărțit în următoarele segmente tematice:
Limba de desfășurare a cursului: Engleză și Română (se va asigura traducere simultană).
Cursul se va desfășura într-un format hibrid, fizic la Universitatea de Vest din Timișoara și online. Participarea este deschisă și gratuită.
Evenimentul face parte din proiectul ERIACNET4EU – ERIAC Network pentru promovarea incluziunii romilor prin combaterea și prevenirea antigypsism-ului în UE.
Vedeți aici agenda detaliată: TRAINING – ISTORIA ȘI CULTURA ROMILOR
The event is part of the project ERIACNET4EU – ERIAC Network to Advance Roma Inclusion by Combatting and Preventing Antigypsyism in the EU.
